The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硝石 | 1 | 5.00 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 派手好き | 1 | 5.54 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 古説 | 1 | 7.59 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 大坂 | 1 | 5.18 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| くの一 | 1 | 5.31 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| バタフライ効果 | 1 | 5.97 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 手妻 | 1 | 6.01 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 中期 | 1 | 5.33 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| ウナギ登り | 1 | 6.51 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 西洋画 | 1 | 6.89 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 食料自給率 | 1 | 5.71 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 朱印船貿易 | 1 | 7.11 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 干しブドウ | 1 | 5.99 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 最新技術 | 1 | 5.43 |
| 再起 | 1 | 4.94 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 選択科目 | 1 | 5.70 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 軍隊式 | 1 | 5.84 |
| おねんね | 1 | 5.74 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| ノロ | 1 | 5.15 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
Showing 2501 - 2600 of 7,442 words