The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 申込み | 1 | 5.69 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| バタフライ効果 | 1 | 5.97 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 絹織物 | 1 | 5.60 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| ポルトガル人 | 1 | 6.14 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 打掛 | 1 | 6.04 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 正大 | 1 | 6.23 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 於 | 1 | 5.32 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 独眼竜 | 1 | 5.75 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
Showing 2701 - 2800 of 7,442 words