The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 蘆 | 1 | 5.11 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 家畜化 | 1 | 5.52 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 室町 | 1 | 4.73 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 中国地方 | 1 | 5.71 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 本姓 | 1 | 6.78 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 入京 | 1 | 6.75 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 軍隊式 | 1 | 5.84 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 遅筆 | 1 | 5.98 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 所蔵 | 1 | 5.31 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 東南アジア | 1 | 5.37 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 心当たりのない | 1 | 5.68 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 食あたり | 1 | 5.62 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 医食同源 | 1 | 5.91 |
| 信任 | 1 | 5.05 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 検地 | 1 | 5.41 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| アラビア数字 | 1 | 5.55 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 初夢 | 1 | 5.74 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 転戦 | 1 | 5.41 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
Showing 3001 - 3100 of 7,442 words