The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 三方よし | 1 | 6.51 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 打掛 | 1 | 6.04 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| ばや | 1 | 6.02 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 交渉役 | 1 | 4.99 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 白布 | 1 | 5.49 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| ガードが堅い | 1 | 6.24 |
| 防衛庁長官 | 1 | 7.59 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 伊勢 | 1 | 4.58 |
Showing 3101 - 3200 of 7,442 words