The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 無敵艦隊 | 1 | 6.09 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 錦の御旗 | 1 | 5.88 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 本姓 | 1 | 6.78 |
| 工期 | 1 | 5.43 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| キリシタン大名 | 1 | 6.48 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 肩衝 | 1 | 6.64 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| フランチャイズ | 1 | 5.95 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 二級 | 1 | 4.69 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| スケーター | 1 | 6.24 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 九九 | 1 | 5.17 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| ゲリラ豪雨 | 1 | 5.90 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
Showing 3201 - 3300 of 7,442 words