The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 夭折 | 1 | 6.05 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 管領 | 1 | 5.13 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 硝石 | 1 | 5.00 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 申込み | 1 | 5.69 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 防衛庁長官 | 1 | 7.59 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 江 | 1 | 3.85 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| マタギ | 1 | 5.94 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 草取り | 1 | 5.86 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 農法 | 1 | 4.97 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 種もみ | 1 | 6.31 |
| 固有種 | 1 | 5.45 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| どてら | 1 | 6.13 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
Showing 3201 - 3300 of 7,442 words