The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七 | 1 | 3.10 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 医食同源 | 1 | 5.91 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 稲荷信仰 | 1 | 6.75 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 摂津 | 1 | 5.22 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 放浪者 | 1 | 5.33 |
| 寡婦 | 1 | 5.54 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 寺院 | 1 | 4.51 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 開城 | 1 | 5.45 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 得になる | 1 | 5.36 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| カレー粉 | 1 | 5.10 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
Showing 3301 - 3400 of 7,442 words