The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 姦臣 | 1 | 7.59 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 恋い慕う | 1 | 5.96 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 社会的弱者 | 1 | 6.08 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 智力 | 1 | 5.66 |
| 嫁き遅れ | 1 | 5.53 |
| 独眼竜 | 1 | 5.75 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 秘書官 | 1 | 4.57 |
| 商権 | 1 | 6.48 |
| 人情味 | 1 | 5.96 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 棚卸 | 1 | 6.34 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 閻魔 | 1 | 4.80 |
| 倦厭 | 1 | 6.03 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| キリシタン | 1 | 5.35 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| ノロ | 1 | 5.15 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
Showing 3401 - 3500 of 7,442 words