The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 家柄 | 2 | 4.11 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| ウコン | 1 | 5.99 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 転戦 | 1 | 5.41 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 類友 | 1 | 5.68 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| ガードが堅い | 1 | 6.24 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 産み分け | 1 | 6.36 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 旧字体 | 1 | 6.69 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| インプット | 1 | 5.24 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 萬代 | 1 | 7.59 |
| 厚揚げ | 1 | 5.81 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 遺る | 1 | 5.31 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| クララ | 1 | 4.20 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 丑の刻参り | 1 | 6.10 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 公言してはばからない | 1 | 5.99 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 言文一致 | 1 | 7.42 |
| 慶長 | 1 | 6.05 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| さつま芋 | 1 | 5.47 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
Showing 3701 - 3800 of 7,442 words