The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 湯のみ | 1 | 5.66 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 埋め立てる | 1 | 5.68 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 島主 | 1 | 5.96 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 忠 | 1 | 4.54 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| おもちゃ屋 | 1 | 5.64 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 手弱女 | 1 | 6.12 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 元和 | 1 | 6.42 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 豊後 | 1 | 5.41 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 丁髷 | 1 | 5.44 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| おねんね | 1 | 5.74 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
Showing 3801 - 3900 of 7,442 words