The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 要チェック | 1 | 6.01 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| インプット | 1 | 5.24 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 鎌倉時代 | 1 | 5.81 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 遅筆 | 1 | 5.98 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 幕府 | 1 | 4.23 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 本を出す | 1 | 6.15 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 昇給 | 1 | 5.73 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| シャーマン | 1 | 4.97 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 一挙両得 | 1 | 5.79 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 食料自給率 | 1 | 5.71 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 貸付 | 1 | 5.67 |
| 改悪 | 1 | 5.72 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 淡海 | 1 | 5.14 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 兵庫 | 1 | 5.21 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 千代 | 1 | 4.53 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 政治的圧力 | 1 | 6.39 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 媒酌人 | 1 | 6.26 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
Showing 3801 - 3900 of 7,442 words