The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| ネカマ | 1 | 5.23 |
| ゞ | 1 | 4.97 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 英傑 | 1 | 4.75 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 組み込み | 1 | 5.21 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 遅筆 | 1 | 5.98 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 大河ドラマ | 1 | 5.95 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| ぶちギレ | 1 | 5.76 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 講釈師 | 1 | 6.94 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 人情味 | 1 | 5.96 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| くの一 | 1 | 5.31 |
| 改宗 | 1 | 5.15 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 基礎体温 | 1 | 6.78 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
Showing 301 - 400 of 7,442 words