The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理 | 1 | 3.23 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 防虫 | 1 | 5.81 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 予算案 | 1 | 5.28 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 大抜擢 | 1 | 5.50 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 天下統一 | 1 | 5.34 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| キーマン | 1 | 5.61 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 軍隊式 | 1 | 5.84 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 津波警報 | 1 | 6.89 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 草取り | 1 | 5.86 |
| 基礎体温 | 1 | 6.78 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 能率的 | 1 | 6.75 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 小田原評定 | 1 | 6.37 |
Showing 3901 - 4000 of 7,442 words