The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 中中 | 1 | 6.81 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 乳児 | 1 | 5.28 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 追いこむ | 1 | 5.54 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 米櫃 | 1 | 7.05 |
| 初夢 | 1 | 5.74 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 忠 | 1 | 4.54 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 伊勢 | 1 | 4.58 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 軍門 | 1 | 5.20 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 編み図 | 1 | 6.81 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 天皇家 | 1 | 5.99 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
Showing 4001 - 4100 of 7,442 words