The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オーラ | 1 | 3.69 |
| どんぶり勘定 | 1 | 5.97 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 紙一枚 | 1 | 5.76 |
| 内政干渉 | 1 | 5.28 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 天皇家 | 1 | 5.99 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 家伝 | 1 | 5.55 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 手妻 | 1 | 6.01 |
| 思いあまる | 1 | 6.31 |
| 法皇 | 1 | 5.40 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 唐芋 | 1 | 6.61 |
| 効用 | 1 | 5.42 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| ユタ | 1 | 6.55 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 関心を持つ | 1 | 5.70 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| プロデュース | 1 | 5.27 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 抗戦 | 1 | 5.09 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 馬糧 | 1 | 7.42 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
Showing 4001 - 4100 of 7,442 words