The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プロパガンダ | 1 | 5.42 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 辞世の句 | 1 | 5.73 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 吹きだまり | 1 | 6.21 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 天然記念物 | 1 | 5.81 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 大奥 | 1 | 5.02 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 秘書官 | 1 | 4.57 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 権限を与える | 1 | 5.89 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 鎌倉時代 | 1 | 5.81 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 再起 | 1 | 4.94 |
| 眉尖刀 | 1 | 5.95 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 家伝 | 1 | 5.55 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
Showing 4101 - 4200 of 7,442 words