The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| のたくる | 1 | 5.31 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 水戸 | 1 | 5.09 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 平成時代 | 1 | 6.42 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| 展 | 1 | 4.84 |
| 皮細工 | 1 | 6.40 |
| 天皇家 | 1 | 5.99 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 俸給 | 1 | 5.21 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| やらざるを得ない | 1 | 5.86 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 元服 | 1 | 4.76 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 落城 | 1 | 5.27 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 正宗 | 1 | 4.20 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 二級 | 1 | 4.69 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 前略 | 1 | 5.77 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| 言文一致 | 1 | 7.42 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 小競合い | 1 | 6.64 |
Showing 4201 - 4300 of 7,442 words