The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 会席料理 | 1 | 6.15 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 知恵袋 | 1 | 5.33 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 忠 | 1 | 4.54 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 鎖国 | 1 | 5.05 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 古説 | 1 | 7.59 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 大坂 | 1 | 5.18 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 上意 | 1 | 6.20 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 手弱女 | 1 | 6.12 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 陪席 | 1 | 6.51 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 産湯 | 1 | 5.65 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 開城 | 1 | 5.45 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 評判になる | 1 | 5.82 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
Showing 4201 - 4300 of 7,442 words