The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| ばや | 1 | 6.02 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| お館様 | 1 | 4.34 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 落水 | 1 | 5.44 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 姦臣 | 1 | 7.59 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 蘆 | 1 | 5.11 |
| 既婚女性 | 1 | 5.97 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 兵庫 | 1 | 5.21 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| おめでた | 1 | 5.54 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 海上輸送 | 1 | 5.80 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 打掛 | 1 | 6.04 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
Showing 4401 - 4500 of 7,442 words