The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急きょ | 1 | 5.23 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| ＳＦ | 1 | 4.78 |
| 速報 | 1 | 5.23 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| ポルトガル人 | 1 | 6.14 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 類友 | 1 | 5.68 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 海上輸送 | 1 | 5.80 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 山城 | 1 | 4.44 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 講釈師 | 1 | 6.94 |
| 東南アジア | 1 | 5.37 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 芋焼酎 | 1 | 5.68 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 健康維持 | 1 | 5.99 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
Showing 4401 - 4500 of 7,442 words