The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 陪席 | 1 | 6.51 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 軍隊式 | 1 | 5.84 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 正宗 | 1 | 4.20 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 住僧 | 1 | 6.78 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 枕草子 | 1 | 6.25 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| ポルトガル人 | 1 | 6.14 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 煽ぐ | 1 | 5.96 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| ボーンチャイナ | 1 | 6.48 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 入り江 | 1 | 4.54 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 薬剤師 | 1 | 4.70 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| お酢 | 1 | 5.52 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 救援活動 | 1 | 6.26 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ウナギ登り | 1 | 6.51 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 絹織物 | 1 | 5.60 |
| アマテラス | 1 | 4.25 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 殿達 | 1 | 4.74 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 蘆 | 1 | 5.11 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
Showing 4401 - 4500 of 7,442 words