The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 生理日 | 1 | 7.29 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| ベビーベット | 1 | 6.75 |
| 紫式部 | 1 | 6.40 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 旧字体 | 1 | 6.69 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 日本画 | 1 | 6.31 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| フランス人 | 1 | 5.42 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 大吉 | 1 | 5.41 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 恋い慕う | 1 | 5.96 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| シソ | 1 | 5.73 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 官僚的 | 1 | 6.26 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 摂津 | 1 | 5.22 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
Showing 4501 - 4600 of 7,442 words