The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すべき | 1 | 3.46 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| バタフライ効果 | 1 | 5.97 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 出雲 | 1 | 4.42 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 硝薬 | 1 | 7.59 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| ジャージー | 1 | 6.32 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 大吉 | 1 | 5.41 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| インプット | 1 | 5.24 |
| ０歳児 | 1 | 6.21 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 年表 | 1 | 5.47 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 前歴 | 1 | 5.62 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| さつま芋 | 1 | 5.47 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 水菓子 | 1 | 5.95 |
| クララ | 1 | 4.20 |
| 放浪者 | 1 | 5.33 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 牲 | 1 | 5.42 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
Showing 4701 - 4800 of 7,442 words