The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 希 | 1 | 3.83 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| スケーター | 1 | 6.24 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| ジャージー | 1 | 6.32 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 太閤 | 1 | 5.39 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 陪席 | 1 | 6.51 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| お山 | 1 | 5.36 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 智力 | 1 | 5.66 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 軍門 | 1 | 5.20 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 扶持 | 1 | 5.66 |
| 予算案 | 1 | 5.28 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| キツい | 1 | 4.55 |
Showing 4701 - 4800 of 7,442 words