The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 執行役 | 1 | 6.39 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 住僧 | 1 | 6.78 |
| 眉尖刀 | 1 | 5.95 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 娘婿 | 1 | 5.25 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 埋め立てる | 1 | 5.68 |
Showing 4801 - 4900 of 7,442 words