The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| カレー粉 | 1 | 5.10 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 酵母菌 | 1 | 5.97 |
| 肥前 | 1 | 5.30 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 大吉 | 1 | 5.41 |
| コンスタント | 1 | 5.58 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 肩衝 | 1 | 6.64 |
| 足の引っ張り合い | 1 | 5.35 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 干しブドウ | 1 | 5.99 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 予算案 | 1 | 5.28 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 二次創作 | 1 | 5.33 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 内政干渉 | 1 | 5.28 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
Showing 401 - 500 of 7,442 words