The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 滋養強壮 | 1 | 5.28 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 天然記念物 | 1 | 5.81 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| ぶちギレ | 1 | 5.76 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 官僚的 | 1 | 6.26 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 痰 | 1 | 5.61 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 編み図 | 1 | 6.81 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 節用集 | 1 | 7.59 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 元服 | 1 | 4.76 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 書きだし | 1 | 5.84 |
Showing 4901 - 5000 of 7,442 words