The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 肥前 | 1 | 5.30 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 舞台裏 | 1 | 5.12 |
| 傍近く | 1 | 6.00 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| よくってよ | 1 | 5.87 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 於 | 1 | 5.32 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 鉄腕 | 1 | 5.38 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 内政干渉 | 1 | 5.28 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 軽業 | 1 | 4.22 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 階級制度 | 1 | 5.43 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 母堂 | 1 | 5.47 |
| ママ友 | 1 | 5.86 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 会席料理 | 1 | 6.15 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 託宣 | 1 | 5.09 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 数学的 | 1 | 5.84 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 打掛 | 1 | 6.04 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
Showing 4901 - 5000 of 7,442 words