The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| お目付役 | 1 | 5.23 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 源氏物語 | 1 | 5.82 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 凶状持ち | 1 | 6.59 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| キーマン | 1 | 5.61 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 鎖国 | 1 | 5.05 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 塩麹 | 1 | 6.27 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 眼帯 | 1 | 4.31 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| ゞ | 1 | 4.97 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 破たん | 1 | 5.40 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
Showing 5201 - 5300 of 7,442 words