The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手妻 | 1 | 6.01 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| ボーンチャイナ | 1 | 6.48 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| 鎌倉 | 1 | 5.04 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 多難 | 1 | 5.73 |
| 現地人 | 1 | 5.10 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 秘書官 | 1 | 4.57 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 得になる | 1 | 5.36 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 大っきらい | 1 | 6.48 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 被災地 | 1 | 5.87 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 人情味 | 1 | 5.96 |
| 鉄腕 | 1 | 5.38 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 産み分け | 1 | 6.36 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 敗軍 | 1 | 5.43 |
| 甘藷 | 1 | 5.72 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 硝薬 | 1 | 7.59 |
| 放浪者 | 1 | 5.33 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 懐石料理 | 1 | 5.88 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| ガードが堅い | 1 | 6.24 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 忠 | 1 | 4.54 |
Showing 5301 - 5400 of 7,442 words