The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 豊後 | 1 | 5.41 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 映画化 | 1 | 5.96 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 手弱女 | 1 | 6.12 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| スケーター | 1 | 6.24 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| お酢 | 1 | 5.52 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 微積分 | 1 | 6.64 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 現地人 | 1 | 5.10 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 滋養強壮 | 1 | 5.28 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 効用 | 1 | 5.42 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
Showing 5301 - 5400 of 7,442 words