The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座り | 1 | 3.58 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 独眼竜 | 1 | 5.75 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 験担ぎ | 1 | 5.97 |
| 酵母菌 | 1 | 5.97 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 大坂 | 1 | 5.18 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 絵すごろく | 1 | 7.59 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 生産地 | 1 | 5.24 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 嫁き遅れ | 1 | 5.53 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 輸出品 | 1 | 5.57 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| シソ | 1 | 5.73 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
Showing 5501 - 5600 of 7,442 words