The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がな | 1 | 3.14 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 競技かるた | 1 | 7.59 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 小田原評定 | 1 | 6.37 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 天然記念物 | 1 | 5.81 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 双六 | 1 | 5.32 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 計上 | 1 | 5.26 |
Showing 501 - 600 of 7,442 words