The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも | 5 | 2.76 |
| 乃至 | 5 | 3.29 |
| ぐらい | 5 | 2.70 |
| 愛 | 5 | 3.07 |
| 自覚 | 5 | 3.31 |
| 出回る | 5 | 4.12 |
| 恐ろしい | 5 | 3.13 |
| 恐らく | 5 | 2.72 |
| 農地 | 5 | 3.24 |
| やって来る | 5 | 3.06 |
| 一因 | 5 | 4.60 |
| 成立 | 5 | 3.73 |
| 拝む | 5 | 4.28 |
| 炊き出し | 5 | 4.50 |
| ヨーロッパ | 5 | 4.34 |
| 城内 | 5 | 3.90 |
| その頃 | 5 | 3.75 |
| でもある | 5 | 2.97 |
| 調べ | 5 | 3.20 |
| 困った | 5 | 3.27 |
| 伝える | 5 | 2.98 |
| 多 | 5 | 3.46 |
| 限る | 5 | 3.29 |
| 大規模 | 5 | 3.59 |
| 出居 | 5 | 3.37 |
| と言うより | 5 | 3.10 |
| その辺 | 5 | 3.37 |
| 使い方 | 5 | 3.53 |
| 焼き菓子 | 5 | 4.25 |
| 協力 | 5 | 3.04 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 政 | 5 | 4.05 |
| お友達 | 5 | 3.90 |
| 喪男 | 5 | 3.60 |
| 部隊 | 5 | 2.88 |
| 払う | 5 | 3.23 |
| 指南 | 5 | 4.65 |
| 忠実 | 5 | 3.95 |
| 皆さん | 5 | 3.14 |
| ありがとう御座います | 5 | 2.84 |
| 来年 | 5 | 3.91 |
| 製作 | 5 | 3.82 |
| それなら | 5 | 3.04 |
| じゃあ | 5 | 2.61 |
| 身内 | 5 | 3.67 |
| 冠辞 | 5 | 4.73 |
| 順調 | 5 | 3.49 |
| 役 | 5 | 3.15 |
| 盛り上がる | 5 | 3.64 |
| 畏まりました | 5 | 3.72 |
| 散打 | 5 | 3.67 |
| 売り込む | 5 | 4.69 |
| どっち | 5 | 3.48 |
| 呑む | 5 | 3.66 |
| 唯でさえ | 5 | 3.72 |
| 故に | 5 | 3.04 |
| 伊達 | 5 | 4.06 |
| と比べて | 5 | 3.79 |
| 幼児 | 5 | 4.13 |
| 流す | 5 | 3.33 |
| からと言って | 5 | 3.68 |
| 食材 | 5 | 3.30 |
| 情報収集 | 5 | 3.71 |
| 経験 | 5 | 2.96 |
| 様になる | 5 | 3.45 |
| 動揺 | 5 | 3.31 |
| 決定 | 5 | 3.43 |
| 疑問 | 5 | 2.92 |
| 琉球 | 5 | 5.20 |
| 幸せ | 5 | 2.99 |
| 趣味 | 5 | 3.37 |
| 顔色 | 5 | 3.47 |
| お主 | 5 | 3.37 |
| 音 | 5 | 2.39 |
| 我慢 | 5 | 3.21 |
| 出向く | 5 | 3.83 |
| 載る | 5 | 3.85 |
| のそり | 5 | 4.89 |
| しかない | 5 | 2.80 |
| 筋 | 5 | 3.68 |
| たまたま | 5 | 3.63 |
| 主君 | 5 | 3.99 |
| 戦略 | 5 | 3.93 |
| ゲーム | 5 | 2.86 |
| 後継ぎ | 5 | 4.89 |
| 復興 | 5 | 3.92 |
| 怯える | 5 | 3.71 |
| 他にも | 5 | 3.22 |
| ある程度 | 5 | 3.05 |
| お香 | 5 | 3.15 |
| 思考 | 5 | 3.07 |
| 奉行 | 5 | 4.98 |
| 不可能 | 5 | 3.19 |
| かなぁ | 5 | 3.70 |
| 無ければ | 5 | 3.11 |
| 発想 | 5 | 3.73 |
| 合う | 5 | 2.87 |
| 敵側 | 5 | 4.72 |
| 人質 | 5 | 3.66 |
| ほんの少し | 5 | 3.68 |
Showing 6001 - 6100 of 7,442 words