The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凍る | 1 | 3.75 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 元和 | 1 | 6.42 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 破たん | 1 | 5.40 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| ガードが堅い | 1 | 6.24 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 展 | 1 | 4.84 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| ０歳児 | 1 | 6.21 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 天下泰平 | 1 | 5.87 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 蘆 | 1 | 5.11 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 出雲 | 1 | 4.42 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 煽ぐ | 1 | 5.96 |
| 娘婿 | 1 | 5.25 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
Showing 6001 - 6100 of 7,442 words