The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| だい | 1 | 3.56 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 所蔵 | 1 | 5.31 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| お館様 | 1 | 4.34 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 二級 | 1 | 4.69 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 複式 | 1 | 6.19 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| ニラ | 1 | 4.41 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| ガードが堅い | 1 | 6.24 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 大御 | 1 | 4.77 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 新酒 | 1 | 5.88 |
| シャーマン | 1 | 4.97 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 法師 | 1 | 4.84 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
Showing 6001 - 6100 of 7,442 words