The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ドライカレー | 1 | 5.82 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 微積分 | 1 | 6.64 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 救援物資 | 1 | 5.55 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 最新技術 | 1 | 5.43 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 軽業 | 1 | 4.22 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| アメリカ人 | 1 | 5.05 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 造船 | 1 | 4.62 |
| 媒酌人 | 1 | 6.26 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 効用 | 1 | 5.42 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
Showing 6101 - 6200 of 7,442 words