The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豊後 | 1 | 5.41 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 榮 | 1 | 6.24 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 積み下ろし | 1 | 5.56 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 白布 | 1 | 5.49 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 手ぬるい | 1 | 5.50 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 予算案 | 1 | 5.28 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 五寸釘 | 1 | 5.84 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 大坂 | 1 | 5.18 |
| 人情味 | 1 | 5.96 |
| インプット | 1 | 5.24 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 生産地 | 1 | 5.24 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 折る | 1 | 3.64 |
Showing 6201 - 6300 of 7,442 words