The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 冥府 | 1 | 4.08 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| ドル箱 | 1 | 6.43 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 天下統一 | 1 | 5.34 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 抗戦 | 1 | 5.09 |
| 焼き物 | 1 | 4.88 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 豊後 | 1 | 5.41 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 人情味 | 1 | 5.96 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 所蔵 | 1 | 5.31 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 天然石 | 1 | 5.78 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| カレー粉 | 1 | 5.10 |
| キリシタン大名 | 1 | 6.48 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 足の引っ張り合い | 1 | 5.35 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| ママ友 | 1 | 5.86 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 書きだし | 1 | 5.84 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
Showing 6201 - 6300 of 7,442 words