The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 社会的弱者 | 1 | 6.08 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| スポーツ選手 | 1 | 5.50 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| 米櫃 | 1 | 7.05 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| ガス抜き | 1 | 5.42 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 某国 | 1 | 5.23 |
| 効用 | 1 | 5.42 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
Showing 6301 - 6400 of 7,442 words