The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 兵庫 | 1 | 5.21 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 前略 | 1 | 5.77 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| おねんね | 1 | 5.74 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 気忙しい | 1 | 6.14 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 母堂 | 1 | 5.47 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 大奥 | 1 | 5.02 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 取りたて | 1 | 6.04 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 抛る | 1 | 5.53 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 知恵袋 | 1 | 5.33 |
| 天下泰平 | 1 | 5.87 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| クララ | 1 | 4.20 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 凶状持ち | 1 | 6.59 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| ベビーベット | 1 | 6.75 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| お酢 | 1 | 5.52 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
Showing 6501 - 6600 of 7,442 words