The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢 | 1 | 4.05 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 内政干渉 | 1 | 5.28 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| ガス抜き | 1 | 5.42 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| おや | 1 | 3.57 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 政権交代 | 1 | 5.78 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| パトロール | 1 | 4.81 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 工期 | 1 | 5.43 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ゲリラ豪雨 | 1 | 5.90 |
| 重要無形文化財 | 1 | 7.59 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 天皇家 | 1 | 5.99 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 広義 | 1 | 5.25 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 焼き討ち | 1 | 5.08 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 天然記念物 | 1 | 5.81 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| くの一 | 1 | 5.31 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
Showing 6601 - 6700 of 7,442 words