The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| ガラス屋 | 1 | 5.84 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 吹きだまり | 1 | 6.21 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 鎌倉 | 1 | 5.04 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| ノロ | 1 | 5.15 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 仏教徒 | 1 | 5.87 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 東南アジア | 1 | 5.37 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| 商権 | 1 | 6.48 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 媒酌人 | 1 | 6.26 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 條 | 1 | 5.13 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 茶の湯 | 1 | 5.47 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 小田原評定 | 1 | 6.37 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
Showing 6801 - 6900 of 7,442 words