The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 多難 | 1 | 5.73 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 入り江 | 1 | 4.54 |
| なっがい | 1 | 6.75 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| ハンセン病 | 1 | 7.05 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 米味噌 | 1 | 6.43 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| エロゲー | 1 | 5.20 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 二本立て | 1 | 5.81 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 丑の刻参り | 1 | 6.10 |
| 施策 | 1 | 4.98 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 中中 | 1 | 6.81 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 次郎 | 1 | 4.25 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 産み分け | 1 | 6.36 |
| 白布 | 1 | 5.49 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| キリシタン | 1 | 5.35 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| カレー粉 | 1 | 5.10 |
| 解す | 1 | 4.28 |
Showing 7001 - 7100 of 7,442 words