The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| ポルトガル人 | 1 | 6.14 |
| 軍隊式 | 1 | 5.84 |
| 防衛庁長官 | 1 | 7.59 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 敗軍 | 1 | 5.43 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 唐芋 | 1 | 6.61 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| マタギ | 1 | 5.94 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 酒造 | 1 | 5.21 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 二本立て | 1 | 5.81 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
Showing 7001 - 7100 of 7,442 words