The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 初夢 | 1 | 5.74 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 心当たりのない | 1 | 5.68 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 蘆 | 1 | 5.11 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| アラビア数字 | 1 | 5.55 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 微積分 | 1 | 6.64 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 昇給 | 1 | 5.73 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 基礎体温 | 1 | 6.78 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 山城 | 1 | 4.44 |
| 数え年 | 1 | 5.49 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
Showing 7101 - 7200 of 7,442 words