The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 無敵艦隊 | 1 | 6.09 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 入京 | 1 | 6.75 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| ホルスタイン | 1 | 6.08 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 仕損じる | 1 | 5.50 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 再起 | 1 | 4.94 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 古代エジプト | 1 | 5.62 |
| 乳児 | 1 | 5.28 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 粉もん | 1 | 6.40 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 英検 | 1 | 6.37 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 豊後 | 1 | 5.41 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 交える | 1 | 3.78 |
Showing 7101 - 7200 of 7,442 words