The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集う | 1 | 4.12 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 権限を与える | 1 | 5.89 |
| 一挙両得 | 1 | 5.79 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 粉もん | 1 | 6.40 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 大河ドラマ | 1 | 5.95 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 被災地 | 1 | 5.87 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 紫式部 | 1 | 6.40 |
| 防虫 | 1 | 5.81 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 悪条件 | 1 | 5.48 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 生産地 | 1 | 5.24 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 言文一致 | 1 | 7.42 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
Showing 7201 - 7300 of 7,442 words