The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲリラ豪雨 | 1 | 5.90 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 施工 | 1 | 5.21 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| ハウツー本 | 1 | 6.16 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 大奥 | 1 | 5.02 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 政治的圧力 | 1 | 6.39 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 江 | 1 | 3.85 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 傍近く | 1 | 6.00 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
Showing 7301 - 7400 of 7,442 words