The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なっがい | 1 | 6.75 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 人間宣言 | 1 | 6.27 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 百千 | 1 | 5.51 |
| パトロール | 1 | 4.81 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 思いあまる | 1 | 6.31 |
| 芋焼酎 | 1 | 5.68 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 倦厭 | 1 | 6.03 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 情報操作 | 1 | 4.87 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 申込み | 1 | 5.69 |
| 財貨 | 1 | 5.10 |
| ハンセン病 | 1 | 7.05 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 敗軍 | 1 | 5.43 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| なりけり | 1 | 6.49 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 天下統一 | 1 | 5.34 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 祭祀 | 1 | 4.29 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
Showing 801 - 900 of 7,442 words