The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| 島主 | 1 | 5.96 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ススキ | 1 | 5.35 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 積み下ろし | 1 | 5.56 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 競技かるた | 1 | 7.59 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 母堂 | 1 | 5.47 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 最新技術 | 1 | 5.43 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 大坂 | 1 | 5.18 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 薬剤師 | 1 | 4.70 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 正使 | 1 | 5.53 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| ぶちギレ | 1 | 5.76 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 摂津 | 1 | 5.22 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
Showing 801 - 900 of 7,442 words