The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| ママ友 | 1 | 5.86 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 選択科目 | 1 | 5.70 |
| 縁起を担ぐ | 1 | 6.39 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 丁髷 | 1 | 5.44 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 知恵袋 | 1 | 5.33 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 田植え | 1 | 5.42 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 某国 | 1 | 5.23 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 天満宮 | 1 | 6.66 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| つ | 1 | 3.24 |
| スパイ行為 | 1 | 6.07 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 中中 | 1 | 6.81 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| パトロール | 1 | 4.81 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
Showing 801 - 900 of 7,442 words