How we came to kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ピッチョン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about close female high school students kissing by chance. I'm also posting this on pixiv. 【Characters】 Iiyama Tomoe (飯山朋絵): A second-year high school student. She has a best friend level relationship with Suzuho. Her nickname is Tomo. Kusunoki Suzuho (楠鈴穂): Tomoe's classmate. Her nickname is Suzu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,243
Sentences 266
Characters 4,440
Unique Words 836
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すりすり | 1 | 4.85 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| また | 1 | 2.19 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| この | 1 | 1.58 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| テレビ化 | 1 | 6.07 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| からには | 1 | 3.85 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 836 words