How we came to kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ピッチョン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about close female high school students kissing by chance. I'm also posting this on pixiv. 【Characters】 Iiyama Tomoe (飯山朋絵): A second-year high school student. She has a best friend level relationship with Suzuho. Her nickname is Tomo. Kusunoki Suzuho (楠鈴穂): Tomoe's classmate. Her nickname is Suzu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,243
Sentences 266
Characters 4,440
Unique Words 836
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 98 | 0.28 |
| を | 96 | 0.41 |
| て | 74 | 0.56 |
| が | 68 | 0.48 |
| に | 66 | 0.54 |
| は | 62 | 0.48 |
| 私 | 52 | 1.50 |
| スズ | 51 | 4.73 |
| と | 41 | 0.77 |
| で | 35 | 0.86 |
| キス | 30 | 3.48 |
| も | 21 | 1.04 |
| だ | 20 | 1.16 |
| して | 16 | 1.31 |
| なる | 15 | 1.37 |
| する | 14 | 1.24 |
| とも | 13 | 2.37 |
| いる | 13 | 1.00 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| から | 13 | 1.17 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| って | 12 | 1.78 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| 目 | 11 | 1.99 |
| こと | 11 | 1.30 |
| な | 11 | 1.04 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| さ | 9 | 1.59 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| てる | 9 | 1.65 |
| まま | 9 | 2.40 |
| ない | 9 | 1.61 |
| あたし達 | 8 | 3.92 |
| 唇 | 8 | 3.15 |
| こんな | 8 | 2.33 |
| し | 8 | 1.60 |
| じゃ | 7 | 2.24 |
| 恥ずかしい | 7 | 3.05 |
| だって | 7 | 2.30 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| その | 7 | 1.44 |
| 指 | 7 | 2.96 |
| 体 | 6 | 2.15 |
| 始める | 6 | 2.48 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| たり | 6 | 2.26 |
| 練習 | 6 | 3.24 |
| よ | 6 | 1.48 |
| か | 6 | 1.46 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 笑い | 6 | 2.95 |
| ー | 5 | 2.29 |
| それ | 5 | 2.40 |
| 感じ | 5 | 2.29 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| ね | 5 | 1.64 |
| んじゃ | 5 | 2.56 |
| 佃 | 5 | 3.25 |
| でしょ | 5 | 3.03 |
| 鼻 | 5 | 3.23 |
| いい | 5 | 2.05 |
| とか | 5 | 2.08 |
| そう | 5 | 1.75 |
| やる | 5 | 2.13 |
| これ | 5 | 2.15 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| わ | 4 | 2.11 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 首 | 4 | 2.55 |
| だった | 4 | 1.58 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 忘れ物 | 4 | 4.51 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| 握る | 4 | 3.01 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| だから | 4 | 1.99 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 上げる | 4 | 2.58 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 動かす | 4 | 2.95 |
| をして | 4 | 2.06 |
Showing 1 - 100 of 836 words