How we came to kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ピッチョン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about close female high school students kissing by chance. I'm also posting this on pixiv. 【Characters】 Iiyama Tomoe (飯山朋絵): A second-year high school student. She has a best friend level relationship with Suzuho. Her nickname is Tomo. Kusunoki Suzuho (楠鈴穂): Tomoe's classmate. Her nickname is Suzu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,243
Sentences 266
Characters 4,440
Unique Words 836
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ん | 4 | 2.09 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| れる | 4 | 1.22 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 互い | 3 | 3.56 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| はは | 3 | 3.43 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| よね | 3 | 2.43 |
| や | 3 | 1.75 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| これは | 3 | 2.28 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 糸くず | 3 | 5.79 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| もの | 3 | 1.96 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| え | 3 | 2.39 |
| られる | 3 | 1.68 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| いや | 3 | 2.14 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 矢場 | 3 | 3.87 |
| ヤバい | 3 | 3.88 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 何時かは | 2 | 3.89 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| デート | 2 | 3.62 |
| すると | 2 | 2.35 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| どく | 2 | 3.97 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| ハグ | 2 | 4.58 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
Showing 101 - 200 of 836 words