The Kingdom's Most Irresponsible Young Lady ~It'll Work Out Somehow!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯づくし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nicole von Planted, a great woman whose name remains in the kingdom's history. However, her true nature was that of an irresponsible young lady whose catchphrase was "it'll work out somehow," leaving everything to others most of the time. Yet it wasn't as though she was completely irresponsible in all things, and she was apparently also someone who made people think she would somehow manage to do something. Though for the most part it was due to chance and fortune. This is not a heroic tale of her sweeping away the evil hand that descends upon the kingdom, but rather a story of how she somehow manages to bring happiness to those around her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,600
Sentences 221
Characters 5,318
Unique Words 996
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 但 | 2 | 2.24 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 突き上げる | 2 | 4.28 |
| 絶賛 | 2 | 4.22 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 押しつける | 2 | 4.40 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| 無茶ぶり | 2 | 4.87 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 仕掛け | 2 | 3.32 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| さん | 1 | 1.77 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 996 words