The Kingdom's Most Irresponsible Young Lady ~It'll Work Out Somehow!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯づくし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nicole von Planted, a great woman whose name remains in the kingdom's history. However, her true nature was that of an irresponsible young lady whose catchphrase was "it'll work out somehow," leaving everything to others most of the time. Yet it wasn't as though she was completely irresponsible in all things, and she was apparently also someone who made people think she would somehow manage to do something. Though for the most part it was due to chance and fortune. This is not a heroic tale of her sweeping away the evil hand that descends upon the kingdom, but rather a story of how she somehow manages to bring happiness to those around her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,600
Sentences 221
Characters 5,318
Unique Words 996
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つい | 1 | 3.19 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 入魂 | 1 | 6.07 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| これから | 1 | 2.69 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 愛の結晶 | 1 | 5.45 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 領 | 1 | 2.92 |
Showing 401 - 500 of 996 words