My Little Sister is a Youth Revolutionary!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こばと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about an older brother who is tired of being pushed around by his enthusiastic younger sister who is determined to start a youth revolution.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,534
Sentences 379
Characters 6,689
Unique Words 1,037
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,037 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| それは | 1 | 1.95 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
Showing 601 - 700 of 1,037 words