A New Spring from the Classics Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 877
Sentences 25
Characters 1,683
Unique Words 357
1-Occurrence Words 249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 250
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 35.1
Word List (357 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 62 | 0.28 |
| て | 42 | 0.56 |
| を | 35 | 0.41 |
| 文学 | 26 | 5.00 |
| が | 25 | 0.48 |
| に | 23 | 0.54 |
| は | 21 | 0.48 |
| と | 20 | 0.77 |
| で | 13 | 0.86 |
| いる | 13 | 1.00 |
| こと | 12 | 1.30 |
| 私たち | 11 | 2.76 |
| な | 10 | 1.04 |
| られる | 9 | 1.68 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| する | 8 | 1.24 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| 往く | 7 | 3.36 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| として | 6 | 1.89 |
| この | 6 | 1.58 |
| その | 6 | 1.44 |
| 日本 | 5 | 3.01 |
| か | 5 | 1.46 |
| 野中 | 5 | 3.48 |
| して | 5 | 1.31 |
| 変化 | 5 | 2.90 |
| 古典 | 5 | 4.95 |
| 生活 | 5 | 2.93 |
| から | 5 | 1.17 |
| 云う | 5 | 2.77 |
| である | 4 | 1.76 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| 動き | 4 | 2.57 |
| 変る | 4 | 4.55 |
| ば | 4 | 1.60 |
| も | 4 | 1.04 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 歴史 | 4 | 3.34 |
| れる | 4 | 1.22 |
| へ | 3 | 1.95 |
| にも | 3 | 2.03 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 成長 | 3 | 3.04 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 特に | 3 | 2.62 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 現代 | 3 | 3.57 |
| もので | 2 | 2.67 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| や | 2 | 1.75 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 描き出す | 2 | 4.83 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 作家 | 2 | 4.37 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 本質 | 2 | 3.95 |
| には | 2 | 1.57 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 357 words