My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 高速化 | 1 | 5.29 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 恩返しをする | 1 | 5.75 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 他に方法はない | 1 | 5.78 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 命が惜しければ | 1 | 5.52 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| 黄水晶 | 1 | 5.80 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| のんべんだらり | 1 | 5.65 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 葉陰 | 1 | 6.32 |
| 支所 | 1 | 6.17 |
| 視する | 1 | 5.43 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
Showing 1 - 100 of 12,893 words