My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年長組 | 1 | 5.10 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 物忘れ | 1 | 5.43 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 二つめ | 1 | 5.78 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 成人向け | 1 | 5.98 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| やほー | 1 | 5.69 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| ホラーハウス | 1 | 6.19 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| ものっそい | 1 | 5.72 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 破り捨てる | 1 | 5.72 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| カブ | 1 | 4.94 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| お喜び申しあげます | 1 | 7.59 |
| 修習 | 1 | 5.62 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 誰彼かまわず | 1 | 5.69 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 芳ばしい | 1 | 5.62 |
| 角背 | 1 | 6.64 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
Showing 1 - 100 of 12,893 words