My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| さく裂 | 1 | 5.62 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| にこめ | 1 | 5.50 |
| 思うツボ | 1 | 5.87 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| サトイモ | 1 | 5.78 |
| 二十八日 | 1 | 5.40 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 二十四日 | 1 | 5.38 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 禁める | 1 | 5.59 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 質が良い | 1 | 5.39 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 変型 | 1 | 5.85 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| シャープペンシル | 1 | 6.19 |
| 敢えない | 1 | 5.54 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| カップケーキ | 1 | 5.43 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
Showing 901 - 1000 of 12,893 words