My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 貧血気味 | 1 | 5.87 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| サディスティック | 1 | 5.30 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 隠しごと | 1 | 5.38 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 変体 | 1 | 5.12 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 十七日 | 1 | 5.36 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 常緑樹 | 1 | 5.61 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 生いたち | 1 | 7.11 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 道徳心 | 1 | 5.67 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 生活水準 | 1 | 5.09 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 除け | 1 | 3.88 |
Showing 901 - 1000 of 12,893 words