My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 二十六日 | 1 | 5.46 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| カメラマン | 1 | 5.20 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 剛胆 | 1 | 5.57 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 依頼者 | 1 | 4.64 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 日増し | 1 | 6.35 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 遊牧民 | 1 | 5.07 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 歴る | 1 | 5.32 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 食欲の秋 | 1 | 6.04 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 長っ尻 | 1 | 6.28 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| パッタリ | 1 | 6.05 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 新葉 | 1 | 6.09 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 異母妹 | 1 | 4.92 |
| 箱馬車 | 1 | 4.91 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
Showing 9901 - 10000 of 12,893 words