My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 書きとめる | 1 | 5.65 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 揺り椅子 | 1 | 5.62 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| なめし皮 | 1 | 6.01 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 書きにくい | 1 | 6.21 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| にこめ | 1 | 5.50 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 搦め手 | 1 | 4.68 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 厭かす | 1 | 6.45 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 寐る | 1 | 4.87 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| お医者さま | 1 | 5.80 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
Showing 10001 - 10100 of 12,893 words