My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 要領の良い | 1 | 6.02 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 当たって砕けろ | 1 | 5.85 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 客星 | 1 | 6.66 |
| 盛りあげる | 1 | 7.05 |
| 年代記 | 1 | 5.88 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 使い過ぎる | 1 | 5.76 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 年齢制限 | 1 | 5.09 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| かすみ草 | 1 | 6.25 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 大迫力 | 1 | 5.57 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 初挑戦 | 1 | 5.50 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| ホラーハウス | 1 | 6.19 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 情報過多 | 1 | 5.88 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 落ち入る | 1 | 6.09 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| そそぎ込む | 1 | 5.84 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 連戦連敗 | 1 | 5.80 |
Showing 10201 - 10300 of 12,893 words