My sister-in-law became a hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縞白 One day out of the blue, I got caught up in my sister-in-law's mess and was summoned to another world. The moment we arrived, someone asked, "Where is the Hero?" I immediately judged it to be troublesome and without hesitation pointed at my younger sister-in-law. "It's this person." "Big sister, that's so mean!" What's mean about it? Who else but you, blessed by the gods with beautiful appearance, brilliant intellect, and athletic prowess, could be the "Hero"?... Anyway, it seemed like a hassle, so I'm out. Here begins the lazy sister-in-law's unconventional otherworldly adventure—the story of an utterly perfect superhuman girl and her apathetic older sister. (※Note: The protagonist is virtually invincible from the very beginning.)
Statistics
Word List (12,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 都市国家 | 1 | 4.40 |
| 歌劇 | 1 | 5.16 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| 草食系 | 1 | 5.45 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 枢 | 1 | 4.27 |
| けっこう大変 | 1 | 5.76 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 諒 | 1 | 5.22 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 十七日 | 1 | 5.36 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| ピリ辛 | 1 | 5.54 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 歌い始める | 1 | 5.53 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| ケガをした | 1 | 5.60 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| ぜーぜー | 1 | 6.05 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 終の棲家 | 1 | 5.91 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 携帯ストラップ | 1 | 6.81 |
| シャボン | 1 | 5.36 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 括弧 | 1 | 5.62 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
Showing 10501 - 10600 of 12,893 words